Pular para o conteúdo
Neko Novel
Aa

Letra

Largura

Entrelinha

Fonte

Use as setas ← e → para mudar de capítulo.

A Vila na Árvore de Caqui

Capítulo 7: A noite em que a vila decidiu aparecer

02 de nov de 2026 · 5 min de leitura

A vila reunida dentro da oficina da Kiri no galho oco, à luz de uma lanterna de vaga-lume, com Suzu de pé segurando o livro aberto e Kiri sentada na bancada de caixa de fósforo

Mudar de jardim é uma coisa que a vila já fez uma vez, e por isso todo mundo sabe o preço.

Foi na cesta de nabo, quarenta e dois anos atrás. Vieram trinta e nove. Chegaram vinte e seis.

Está escrito na página quatro, na letra da mãe da Suzu, e embaixo dos nomes tem só uma frase: não foi o caminho que matou, foi o frio no fim dele.


A oficina da Kiri é dentro de um galho oco e cabe a vila inteira se todo mundo ficar de pé e ninguém se mexer.

Naquela noite estavam quarenta e sete.

A bancada de caixa de fósforo virou palanque, sem ninguém combinar. O Roku ficou na porta, encostado, com o chapéu de palha nas costas.

“Duas coisas”, disse Kiri. “A primeira: a árvore tá marcada. Não é ameaça, não é conversa de corretor, é fita de marcação. Isso quer dizer que já tem alguém contratado pra vir.”

Ninguém falou.

“A segunda: a decisão é de todo mundo, não é minha. E é hoje.”


O primeiro a falar foi o ferreiro.

“A gente vai embora.”

“Pra onde?”, perguntou alguém do fundo.

“Muro do outro lado da rua. Tem hera.”

“Tem hera e tem cachorro”, disse Roku, sem levantar a cabeça.

“Então o bambuzal da subida.”

“Bambuzal enche de água no verão.”

“Então me diz você, Roku, onde é!”

O Roku levantou os olhos devagar.

“Não tem onde”, ele disse. “Esse jardim é o último bom da rua. Por isso a gente tá aqui há quarenta e dois anos e não há dois.”


Aí começou a discussão de verdade, que durou uma hora e não serviu para nada, do jeito que discussão de vila serve.

Quando cansou, a Suzu subiu na bancada com o livro.

“Eu quero ler uma coisa.”

“Suzu, agora não é hora de história.”

“É a única hora que é”, ela disse. “Eu passei três dias lendo isso aqui do começo ao fim. Cento e oito páginas. Quarenta e dois anos.”

Ela abriu na primeira.

“A regra tá aqui, na página um, embaixo do nome de quem chegou vivo. Nunca ser visto por um gigante. Todo mundo sabe.”

“Sabe”, disse o ferreiro.

“Então me responde uma coisa.” Suzu olhou para o galho cheio. “Por quê?”


Silêncio.

“Porque gigante mata”, disse alguém.

“Quem?”, disse Suzu. “Me dá um nome.”

“Como assim um nome?”

“Um nome. Alguém da vila, nesses quarenta e dois anos, que foi visto por um gigante e morreu disso. Um nome só.”

Ninguém deu.

“Eu procurei”, disse Suzu. “Foi isso que eu fiz esses três dias. Página por página. Morreu gente de frio, morreu gente de doença, morreu o filho do Roku afogado no tanque, morreu a minha mãe.”

A voz dela ficou fina e ela continuou assim mesmo.

“Morreu gente de gato. Cinco. Cinco por gato, em quarenta e dois anos, e a gente não mudou de jardim por causa de gato.”

Ela fechou o livro.

“De gigante não morreu ninguém. Nunca. Nem lá no muro de pedra, porque a página um já vem com a regra escrita, e a regra é mais velha que a página.”


“Isso não quer dizer que é seguro”, disse Kiri.

“Não”, disse Suzu. “Quer dizer que a gente não sabe. Tem diferença entre uma coisa provada e uma coisa que todo mundo repete faz tanto tempo que virou verdade.”

“A gente não sabe é motivo pra ter medo.”

“A gente não sabe é motivo pra perguntar!”

As duas ficaram se olhando na frente da vila inteira, e foi a coisa mais perto de briga que aquelas duas já tinham chegado.


Foi o Roku quem cortou.

“A Tae sabia.”

Todo mundo virou.

“Quarenta anos deixando linha no parapeito”, disse ele. “Ela sabia que tinha alguém. Não sabia o quê, não sabia onde, mas sabia. E nunca olhou.” Ele coçou a barba. “Vocês estão discutindo se gigante é perigoso. Eu convivi com uma a vida inteira e a única coisa que ela me fez foi me deixar água limpa no inverno.”

“Ela era uma”, disse Kiri.

“É. E a que tá lá dentro é neta dela.”


Votaram com pedrinha, do jeito de sempre: pedra branca de um lado da tampa de garrafa, pedra escura do outro.

Escura era ir embora.

Branca era ficar e se mostrar.

A Kiri botou pedra escura. Botou na frente de todo mundo, porque ela não sabe fazer as coisas escondido.

“Eu voto em ir”, ela disse. “Não porque eu acho que ela é ruim. Porque eu não aposto quarenta e sete pessoas numa coisa que eu não posso consertar se der errado.”

A Suzu botou branca.

O Roku botou branca.

A Mame botou branca, e depois ficou espiando a tampa para ver se alguém tinha visto.


Contaram duas vezes.

Trinta e uma brancas. Dezesseis escuras.

A vila ia se mostrar.

Ficou um silêncio esquisito depois, que não era comemoração nem tristeza. Era o silêncio de gente que acabou de decidir uma coisa grande demais e está começando a entender o tamanho.

“Como?”, perguntou o ferreiro. “A gente aparece como? Chega e acena?”

“Não”, disse Suzu, e ela já tinha pensado nisso, dava para ver. “A gente entrega uma coisa. Do jeito que ela entregou o livro de volta. Uma coisa que só pode ter sido feita por alguém, pra ela não poder achar que foi o vento.”

“E depois?”

“Depois um de nós deixa ser visto.” Suzu engoliu. “Uma vez. De perto. Pra ela saber que é de verdade.”


“Eu vou”, disse Kiri.

A vila inteira virou.

Suzu foi a primeira a falar, e falou quase gritando.

“Você votou pra ir embora!”

“Votei.”

“Você acabou de dizer que não aposta ninguém!”

“Não aposto.” Kiri desceu da bancada e ficou de frente para ela. “Por isso sou eu.”

“Kiri.”

“Se der errado, Suzu, e uma gigante fechar a mão em cima de alguém, você prefere que seja quem?” Ela falou baixo, e o galho estava tão calado que todo mundo ouviu. “Você, que carrega o livro? O Roku, que é o único que sabe cuidar dos besouros? A Mame, que tem dezenove anos?”

Suzu não respondeu.

“Eu conserto telhado”, disse Kiri. “Qualquer um aprende a consertar telhado.”

Ela pegou a ferramenta da bancada e começou a arrumar, de costas, que é o que ela faz quando não quer que ninguém veja a cara dela.

“A gente entrega no fim de semana”, disse. “Eu sei o que a gente vai entregar.”

Fim do capítulo 7