Capítulo 6: Cento e vinte caquis

O ano da vila não tem doze meses. Tem seis, e todos são da árvore.
Flor é quando ela floresce e ninguém come nada de bom. Verde é quando o caqui aparece duro e amargo e a Mame come assim mesmo e passa mal. Peso é quando o galho começa a vergar e o Roku anda olhando para cima com cara de preocupação. Cor é quando muda tudo de uma vez.
Doce é a colheita.
Vazio é o resto.
Naquele ano a colheita começou numa terça de manhã, com o jardim cheirando a folha seca e o céu daquele azul que só existe depois que o calor vai embora.
Cento e vinte caquis.
O Roku conta desde os dezessete anos, e diz que cento e vinte é ano bom, mas não ano bom demais, que ano bom demais é sinal de árvore cansada.
Um caqui, para eles, é do tamanho de um barril. Não dá para carregar. Dá para abrir.
O jeito é esse: dois de corda em cima, no pedúnculo, para segurar quando soltar. Um embaixo com a cunha. A Kiri fica sempre embaixo, porque é ela que sabe onde bater.
Ela bate uma vez, do lado certo, e o caqui abre em gomo que nem laranja.
Aí é trabalho: raspar a polpa para dentro da cesta de casca de noz, empilhar a casca para secar, guardar a semente para o Roku plantar em algum canto onde nunca nasce nada. E o Tetsu levando carga para o galho de baixo a manhã inteira, devagar, com aquela paciência de bicho que não sabe que está trabalhando.
Um caqui dá geleia para a vila inteira por dois meses.
Cento e vinte dá o inverno, dá o ano seguinte, dá o ano depois se for preciso, e ainda sobra a parte que seca pendurada no galho e fica escura e docinha e é a melhor coisa do mundo.
Suzu não estava raspando caqui. Estava escrevendo.
Ela recuperou o livro no dia seguinte ao festival, e ninguém sabe explicar até hoje como.
Foi assim: de manhã, o livro estava no parapeito da janela, em cima do carretel de linha vermelha, com uma folha de caqui em cima para não voar.
E ninguém encostou nele por três dias, por ordem da Kiri, até a Suzu perder a paciência, descer sozinha no escuro e trazer de volta.
Ela apanhou muito por isso.
E depois a vila inteira leu por cima do ombro dela, porque tinha uma página nova.
Não escrita. Desenhada.
Na última folha em branco, num canto, tinha um desenho a lápis: a árvore de caqui, mal feita, de quem não sabe desenhar. E embaixo, uma coisa que era quase certamente uma flecha apontando para a árvore, e um coração.
“É letra de gigante”, disse Kiri.
“É desenho de gigante”, disse Suzu. “Letra ela não pôs porque não caberia.”
Estavam no meio do vigésimo terceiro caqui quando o portão abriu.
O sino tocou três vezes.
Todo mundo desceu do galho de cima com a mão suja de polpa, e a colheita ficou pela metade no meio da passarela, o que é uma coisa que não acontece nunca.
Eram dois.
O primeiro era o da camisa branca, o mesmo das visitas antigas, com a pasta debaixo do braço e o jeito de quem já viu muita casa velha.
O segundo era novo. Calça de trabalho, botina, e uma fita métrica amarela na mão.
A mulher saiu para receber. Estava de avental azul, com poeira de casa velha no cabelo.
Os três foram para o meio do jardim.
A vila inteira ficou escondida no escuro do galho do meio, encostada no tronco, ouvindo.
Dava para ouvir bem. Gigante fala alto.
“O terreno é bom”, disse o da camisa branca. “Terreno é sempre bom. O que pega é a casa. E o que pega mais é isso aqui.”
Ele fez um gesto largo com a mão, para o jardim.
“Mato eu limpo”, disse a mulher.
“Mato não é problema, mato é fim de semana.” Ele apontou para cima. “O problema é a árvore.”
Kiri sentiu a mão da Suzu fechar no braço dela.
“Como assim”, disse a mulher.
“Ela tá gigante. Tá tomando o quintal inteiro e tampando a frente da casa. Quem chega na rua não vê a casa, vê árvore.” O homem deu um passo para trás e abriu os braços, medindo com os olhos. “Tira ela, entra sol, o quintal vira quintal. Pode ser até uma vaga de carro.”
“É um caqui de oitenta anos.”
“É. E dá uns quatro metros quadrados que hoje não valem nada.”
O da botina se aproximou do tronco.
Passou a mão na casca.
A vila estava a dois metros de altura da mão daquele homem, e ninguém respirava.
“Tá sadia”, ele disse. “Corte limpo, dois dias com a motosserra, mais o toco. O toco é que dá trabalho.”
Ele puxou a fita métrica e mediu o tronco. A fita fez aquele barulho de metal fino que dói no ouvido de quem é pequeno.
“Um e dez de circunferência.”
A mulher ficou calada um tempo.
“Não”, ela disse.
“Como?”
“Não. A árvore fica.”
O homem da camisa branca deu um sorriso de quem já ouviu isso.
“Dona Hina, eu não tô mandando cortar. Eu tô dizendo o que o comprador vai dizer. E o comprador vai dizer isso aqui na frente da senhora, na hora da proposta, e vai abater no preço.” Ele deu de ombros. “A senhora pode vender com árvore. Só vai vender por menos.”
“Quanto menos?”
Ele disse um número.
A mulher olhou para a árvore.
Foi um olhar comprido. Kiri ficou olhando o rosto dela o tempo inteiro, com o coração batendo na garganta, e viu o momento exato em que a decisão dela ficou mais fraca.
“Deixa eu pensar”, disse Hina.
Foram embora antes do almoço, como sempre.
O portão fechou. O carro saiu. O jardim ficou quieto.
A vila esperou dez minutos, que é o tempo da regra, e depois mais dez, porque ninguém quis ser o primeiro a se mexer.
A Mame foi.
Ela desceu pelo lado de fora do tronco, rápido demais, e parou na metade do caminho.
“Kiri”, ela chamou. E de novo, de um jeito diferente: “Kiri.”
Estava na altura de um metro do chão, amarrada em volta do tronco com um nó simples, dando duas voltas.
Uma fita de plástico vermelha, larga de dois dedos de gigante.
A cor era tão viva que doía de olhar. Não tinha nada naquele jardim daquela cor. Nem o caqui mais maduro, nem a sandália, nem o carretel de linha.
Suzu chegou por último e não perguntou o que era, porque uma coisa dessas a gente entende sem nunca ter visto.
Ficaram os três parados na casca, embaixo daquele vermelho.
“Tira”, disse Suzu.
“Não adianta”, disse Kiri.
“Tira, Kiri.”
“Se a gente tirar, eles amarram de novo. E aí eles sabem que tem alguém aqui que tira.”
E foi só quando ela disse isso em voz alta que Kiri entendeu, de verdade, com o corpo todo, a coisa que vinha chegando fazia três meses: que a vila estava escondida dentro de uma árvore marcada.
Fim do capítulo 6
O que achou deste capítulo?
Ainda sem avaliações.
Conversa
Comentários
Entre pra avaliar e comentar. Ler continua livre.
Ninguém comentou ainda. Seja a primeira pessoa.