Pular para o conteúdo
Neko Novel
Aa

Letra

Largura

Entrelinha

Fonte

Use as setas ← e → para mudar de capítulo.

A Vila na Árvore de Caqui

Capítulo 3: O gato que mora ao lado

19 de out de 2026 · 6 min de leitura

Daifuku, um gato branco gordo de coleira vermelha, com a pata dentro da pedra de lavar cheia de água enquanto Mame se agarra na borda de pedra molhada

O gato do vizinho se chama Daifuku e tem o peso de três caquis maduros.

Isso não é jeito de falar. O Roku pesou uma vez, com o guincho de carretel e uma corda, no dia em que o bicho dormiu em cima da tampa do tanque e não deu para tirar a água. Três caquis e um pouco.

Ele tem uma orelha rasgada do lado esquerdo, uma coleira vermelha com sininho de latão e o hábito de atravessar o muro às dez da manhã, quando o sol bate na pedra de lavar e esquenta.

A vila tem uma regra sobre o Daifuku que é mais curta que a regra dos gigantes: quando o sino toca uma vez, ninguém está no chão.


Naquela manhã o sino tocou uma vez e a Mame estava no chão.

Ela estava no chão porque tinha descido antes de o sol nascer para pegar semente de erva-moura, que é doce e ninguém deixa ela comer, e estava voltando devagar porque encheu a bolsa demais.

O sininho tocou no muro. O de latão, não o da praça.

Mame fez a única coisa que se faz: correu para o buraco mais perto, que era a pedra de lavar.

A pedra de lavar é uma bacia de granito, funda, que a Avó Tae usava para lavar verdura e que faz dois anos só junta água de chuva. A água estava verde e parada, com um bolor de sapo em cima. A borda é lisa, alta e escorregadia.

Mame pulou para dentro, se agarrou numa folha podre e ficou boiando.

Depois olhou para cima e entendeu o problema.


“Ela não sobe”, disse Roku, com a luneta de gota de orvalho. “A pedra é lisa. Molhada é pior.”

“E o gato?”

“Sentado.”

Kiri fechou os olhos.

Daifuku estava sentado ao lado da pedra de lavar do jeito que gato senta quando não tem pressa nenhuma: rabo enrolado nas patas da frente, olhos meio fechados, e uma pata enfiada na água até o cotovelo, mexendo devagar.

Não era ataque. Era brincadeira. É pior.

“Ele não sabe que ela é gente”, disse Suzu.

“Pra ele não faz diferença”, disse Roku.


O plano da Kiri tinha três partes e duas delas eram ruins.

“A gente não tira o gato”, disse ela, na forquilha do galho de baixo, com o jardim inteiro visível. “Não dá. Ninguém tira três caquis de lugar. A gente tira ela.”

“Por cima?”, perguntou Roku.

“Por cima. Guincho não alcança, é longe demais do tronco. Então é o Tetsu.”

Roku fez o barulho de garganta.

“Besouro não voa com peso.”

“Não precisa voar com peso. Precisa voar até a borda com a linha, e a gente puxa daqui.”

“E o gato vai ficar olhando o besouro passar na frente do nariz dele.”

“Vai”, disse Kiri. “Por isso alguém tem que estar do outro lado fazendo barulho.”

Silêncio.

“Ah”, disse Suzu. “Sou eu, né.”

“É você.”


Kiri desceu com a linha amarrada na cintura e o martelo nas costas, do lado de fora do tronco, onde a casca tem sulco fundo e dá pé.

O chão do jardim é outro mundo. Lá de cima é tapete verde. De perto é uma floresta de talo grosso, com formiga passando em fila do tamanho de um cachorro e o cheiro pesado de terra molhada.

Ela foi pela linha da sombra, que é o caminho que ninguém ensina e todo mundo sabe.

Na pedra de lavar, a Mame estava com a água na altura do queixo e o braço enroscado na folha.

“Oi”, disse Mame, com a voz falhando.

“Não fala.”

“Eu só queria semente.”

“Eu sei. Não fala.”

Kiri jogou a ponta da linha. Errou. Jogou de novo. Pegou.

“Amarra no peito, embaixo do braço. Dois nós. Não puxa ainda.”

Do outro lado do jardim, na moita de hortênsia, a Suzu começou a bater duas pedras uma na outra.


Deu certo por oito segundos.

O Daifuku virou a cabeça para a hortênsia, com aquela cara de gato que ouviu alguma coisa que valia a pena, levantou, e deu três passos naquela direção.

Lá em cima, o Roku soltou o Tetsu.

O besouro caiu do galho do jeito desengonçado que besouro cai, abriu as asas com um estalo e atravessou o jardim carregando a linha, e por um instante foi a coisa mais bonita que já aconteceu naquele quintal: o bicho preto brilhando contra o verde, a linha branca atrás dele desenhando um arco no ar.

O besouro Tetsu atravessando o jardim em voo baixo com a linha branca fazendo um arco no ar, visto de cima entre as folhas

A linha pegou.

“Puxa!”, gritou Kiri.

Puxaram.

A Mame saiu da água que nem rolha, bateu na borda da pedra, e subiu arranhando o granito com o pé.

Foi aí que o sininho de latão parou de tocar.


Gato não erra duas vezes por causa de barulho.

O Daifuku voltou. Não correndo, o que teria sido melhor. Voltou daquele jeito baixo, de barriga perto do chão, olho grande, com o corpo todo virado numa coisa só.

“Sobe!”, gritou Kiri. “Sobe, sobe, sobe!”

Mame subiu pela linha com as duas mãos e os dois pés, e a Suzu, que era para estar na hortênsia fazendo barulho, estava correndo pelo mato alto na direção da pedra, porque foi isso que ela decidiu fazer, e ninguém tinha combinado nada disso.

“Suzu!”

“Eu tô indo!”

“Sai do chão!”

O gato mudou de alvo. Gato sempre muda para o que corre.

Suzu viu a sombra chegar antes do bicho. Fez a única coisa certa que fez o dia inteiro: se jogou dentro de uma touceira de capim e ficou imóvel.

A pata bateu no capim, do lado. Depois do outro lado.

E parou.


O que salvou foi o vizinho.

Uma voz de gigante, do outro lado do muro, chamando: “Daifuku! Comida!”

O gato ficou ainda um segundo, com a pata levantada. Depois botou a pata no chão, virou, e foi embora pelo muro, sem pressa, do jeito de quem estava mesmo de saída.

O jardim ficou em silêncio.

Kiri levou um tempo para conseguir soltar a linha da mão.


Contaram os dedos e as pessoas, que é o que se faz depois. Estava todo mundo.

A Mame levou bronca do Roku por vinte minutos e depois ganhou um pote de mel, que é como o Roku pede desculpa por ter gritado.

Suzu estava sentada no galho do meio, com o capim ainda no cabelo, rindo daquele jeito que não é riso, é o corpo descarregando.

“Você não devia ter descido”, disse Kiri.

“Eu sei.”

“Sério, Suzu.”

“Eu sei.” Ela levantou as duas mãos. “Deu certo.”

“Deu sorte.”

Suzu abriu a boca para responder, e fechou.

Levou a mão na cintura. Depois no ombro. Depois na bolsa de folha.

“Kiri.”

“Que foi.”

“Meu livro.”


As duas desceram até onde dava para ver, e ficaram na raiz olhando o jardim de tarde, com o sol baixo deitando a sombra da árvore por cima de tudo.

O livro estava lá embaixo, no meio do capim alto, aberto de barriga para cima com as folhas tremendo.

A três passos dele, parada na grama, tinha uma sandália de lona vermelha.

E a sandália estava se abaixando.

Fim do capítulo 3