Pular para o conteúdo
Neko Novel
Aa

Letra

Largura

Entrelinha

Fonte

Use as setas ← e → para mudar de capítulo.

Para de Me Provocar, Kurose

Capítulo 4: Cem metros borboleta

28 de out de 2026 · 8 min de leitura

Rui no meio da braçada de borboleta numa piscina de competição cheia, os braços abertos fora da água, enquanto Shun desenha depressa na arquibancada

Ela respondeu rindo, claro.

“Dói de tanto nadar, Sensei.” Rui pôs a mochila no ombro esquerdo e foi até a porta. “Todo nadador tem ombro dolorido. Você que não tem músculo nenhum pra doer.”

“Você apertou duas vezes.”

“Eu tava coçando.”

“Duas vezes, devagar.”

Ela parou com a mão na maçaneta e olhou pra ele por cima do ombro. O esquerdo.

“Sábado”, disse. “Campeonato de Kanagawa, na Piscina Internacional. Nove da manhã. Você vai.”

“Por quê?”

“Pra ver um deltoide de verdade.” O canino apareceu, mas pela metade. “E pra parar de me olhar como se eu fosse um desenho errado.”

A porta fechou antes de ele dizer que não ia.


Ele foi.

A Piscina Internacional de Yokohama era um ginásio do tamanho de um estádio, com um teto altíssimo e um barulho que Shun não esperava: apito, eco, gente gritando nome, o chiado contínuo da água sendo cortada em dez raias. Cheirava a cloro e a protetor solar, mesmo lá dentro.

Ele subiu pra arquibancada com o caderno debaixo do braço e o fone no pescoço, procurou o lugar mais vazio e se sentou na ponta de uma fileira, ao lado de uma garota alta encolhida dentro de um moletom azul-marinho da equipe da Kōyō.

Ela comia um onigiri com uma calma de quem tinha a manhã inteira. Olhou pra ele de canto, de olhos meio fechados, como alguém que acabou de acordar e continua acordando.

“Você é o Sensei.”

Shun engasgou com o próprio ar.

“Eu… não. Eu sou o Aizawa.”

“Hm.” Ela mastigou. “Natsuki Ōba. Costas, duzentos.” Estendeu um onigiri ainda embrulhado na direção dele. “Ela fala de você.”

Shun pegou o onigiri, porque recusar parecia mais complicado.

“O que ela fala?”

“Que você é chato.”

“Ah.”

Natsuki deu mais uma mordida e olhou pra piscina.

“Todo dia.”

Shun ficou com o onigiri parado na mão, sem saber se aquilo era ruim ou bom. Natsuki não esclareceu. Natsuki, ele descobriria com o tempo, quase nunca esclarecia nada.


“Então você é o famoso Sensei!”

O rapaz que subiu os degraus de dois em dois tinha o cabelo preto molhado penteado pra trás, ombros largos de nadador de livre e um sorriso que parecia não custar nada pra ele. O moletom da equipe aberto, uma toalha no pescoço.

“Kōsuke Tachibana. Quarto ano, livre.” Ele apertou a mão do Shun com firmeza. “A Kurose conseguiu te arrastar. Sério, ela falou disso a semana inteira. ‘O Sensei vem, o Sensei vem.’ A gente achou que era um professor de verdade.”

“Não sou.”

“Melhor ainda.” Kōsuke riu, e todo mundo em volta pareceu rir junto, sem motivo. “Se precisar de alguma coisa, grita. A arquibancada da Kōyō é aqui, a gente adota visita.”

E foi embora, chamado por alguém lá embaixo, deixando um rastro de gente sorrindo.

Shun olhou pras próprias mãos manchadas de tinta. Olhou pro caderno no colo. Tinha uma coisa que pessoas como o Kōsuke faziam sem esforço, uma coisa de ocupar espaço sem pedir desculpa, que ele nunca tinha conseguido nem desenhar direito.

“Ele é legal”, disse Natsuki, sem tirar os olhos da piscina.

“Parece.”

“É legal de verdade.” Ela amassou o papel do onigiri. “Isso é o pior.”

Shun não entendeu. Ela também não explicou.


A final dos cem metros borboleta feminino foi às onze e quarenta.

Shun reconheceu ela de longe, mesmo de touca branca e óculos espelhados, pelo jeito de andar até o bloco: rápido, de queixo erguido, sacudindo os braços como quem espanta uma coisa invisível. Raia quatro. O maiô azul-marinho da equipe com uma faixa fina azul-petróleo do lado, a marca de sol nos ombros aparecendo mesmo dali.

Ela subiu no bloco. Ajeitou os óculos. Olhou pra arquibancada.

Por um segundo, só um, Shun teve certeza de que ela estava olhando pra ele.

“Ela nunca olha pra arquibancada”, disse Natsuki, baixinho.

O apito soou.

Shun abriu o caderno.


Ele nunca tinha visto ninguém nadar borboleta de perto.

Era uma coisa absurda. O corpo inteiro ondulando como uma onda só, e de repente os dois braços saíam juntos da água, abertos, largos, jogando gota pra todo lado, e por um instante a pessoa parecia estar voando em cima da piscina, não nadando nela. Depois mergulhava de novo e a onda recomeçava.

Shun desenhou sem olhar pro papel.

Linhas rápidas, uma por braçada. Os braços abertos. As costas. A cabeça saindo pra respirar, o queixo rente à água. Errou, virou a página, desenhou de novo. A arquibancada da Kōyō gritava Ku-ro-se! Ku-ro-se! e ele não ouvia.

Nos cinquenta metros, ela virou na frente.

Nos setenta e cinco, alguma coisa mudou. Ele não saberia dizer o quê. A braçada direita entrou na água um tiquinho mais curta que a esquerda, e depois de novo, e de novo, e a garota da raia cinco começou a aparecer no canto do olho.

Shun parou de desenhar.

As duas bateram juntas na parede.

O placar piscou. 2. KUROSE, R. Kōyō. Um décimo atrás.

Embaixo do nome, uma marquinha que fez a arquibancada inteira da Kōyō explodir.

“Índice”, disse Natsuki, levantando os braços devagar, com a mesma energia de quem se espreguiça. “Ela pegou índice pro Kantō.”

Lá embaixo, Rui tirou os óculos, olhou o placar, deu um soco na água. Depois olhou pra arquibancada de novo.

Dessa vez Shun teve certeza.


“Leva isso pra ela.”

Natsuki pôs uma garrafa d’água azul na mão dele.

“Eu?”

“O vestiário fica no fim daquele corredor. Ela vai demorar pra entrar.” Natsuki se encolheu de volta no moletom. “Ela sempre demora depois de prova.”

O corredor dos vestiários era comprido, de azulejo bege, e estava quase vazio. Shun andou devagar, com a garrafa numa mão e o caderno na outra, se sentindo um intruso em cada passo.

Ele ouviu antes de ver. Uma respiração curta, presa, de quem está tentando não fazer barulho.

Rui estava encostada na parede, um pouco antes da porta do vestiário feminino, com uma toalha nos ombros e a touca na mão. A mão esquerda apertava o ombro direito com força, os dedos fundos na pele. Os olhos estavam fechados. A boca, um risco.

Ela abriu os olhos e o viu.

O sorriso veio rápido. Rápido demais.

“Sensei! E aí, viu o deltoide? Falei que era de verd…”

Ele não disse nada. Só ficou parado, com a garrafa azul estendida.

O sorriso dela durou mais uns dois segundos e caiu.

Rui pegou a garrafa. Não bebeu. Escorregou as costas pela parede até sentar no chão de azulejo, com os joelhos dobrados, e ficou olhando a garrafa.

Shun sentou do lado. Com uma distância educada.


“Dezembro”, disse ela, depois de um tempo. “Na seletiva de inverno. No meio dos cem, o ombro travou. Eu terminei com um braço só. Quinta de seis.”

“Manguito”, disse Shun.

Ela olhou pra ele, surpresa.

“Tava no seu livro”, explicou ele. “Você leu em voz alta.”

Ela riu, sem som.

“Manguito. Seis semanas sem nadar. Fisioterapia até hoje, duas vezes por semana, numa clínica em Kannai que ninguém da equipe conhece.” Ela girou a tampa da garrafa sem abrir. “A treinadora acha que tá curado. Eu disse que tava. Se ela souber que ainda dói, ela me tira do Kantō.”

“E dói.”

“Nos últimos vinte e cinco.” Ela encolheu os ombros, devagar, e fez uma careta pequena. “Dá pra aguentar.”

“Hoje você perdeu nos últimos vinte e cinco.”

“Você é muito chato, sabia?”

“A Ōba disse.”

Rui virou a cabeça pra ele de uma vez.

“A Natsuki disse o quê?”

“Que você fala que eu sou chato.” Ele hesitou. “Todo dia.”

O rosto dela passou do pálido pro vermelho em menos tempo do que ela tinha nadado os primeiros cinquenta. Ela abriu a garrafa e bebeu metade de uma vez, olhando pro teto.

“Eu vou afogar a Natsuki.”


“Quem mais sabe?”, perguntou ele.

“Ela. E agora você.” Rui fechou a garrafa. “Não conta pra ninguém.”

“Não vou.”

“Promete.”

Ele pensou de verdade antes de responder. Ela pareceu reparar nisso.

“Prometo.”

Rui soltou o ar. Encostou a cabeça na parede.

“Então pronto. Agora a gente tem um segredo cada um.” Ela levantou a mão esquerda fechada e encostou no braço dele, de leve, um soquinho de nada. “Você tem o capitão. Eu tenho o ombro.”

Shun olhou pro punho fechado no braço dele. Ficou ali mais tempo do que um soquinho precisava ficar.

Depois, sem pensar muito, abriu o caderno no colo e virou pra ela.

Era a página da final. Seis, sete garotas desenhadas por cima uma da outra, todas a mesma, todas no meio da braçada, de braços abertos fora da água. Linhas rápidas, tortas, algumas erradas. Em nenhuma ela estava perdendo.

Rui ficou olhando. Encostou a ponta do dedo no canto do papel, de leve, como já tinha feito uma vez.

“Você desenhou isso agora?”

“Durante.”

“Você tava desenhando enquanto eu nadava?”

“Era um deltoide de verdade.”

Ela riu. Dessa vez com som, com o canino, com a cabeça encostada na parede e os olhos meio molhados de um jeito que podia ser cloro.


Quando levantou, já era a Rui de sempre. Ajeitou a toalha, pôs a touca no bolso, esticou o braço esquerdo pra puxar ele do chão.

“E outra coisa”, disse ela, enquanto ele levantava. “No fim do mês a equipe vai pra Zushi. Acampamento de verão, três dias na praia. Você vem.”

“Eu?”

“A treinadora deixa levar um fotógrafo pra fazer o material do clube. Eu disse que você desenha. Ela achou chique.” Ela sorriu de canto. “Já tá tudo resolvido. Você só tem que levar sunga e protetor.”

Shun ficou parado no meio do corredor de azulejo.

“Kurose.”

“Hm?”

“Eu não sei nadar.”

Rui, que já tinha virado pra porta do vestiário, parou.

Virou devagar. Olhou pra ele inteiro, de cima a baixo, como no primeiro dia, só que dessa vez com uma expressão que ele nunca tinha visto: alegria pura, quase assustadora.

“Você o quê?”

Fim do capítulo 4