Pular para o conteúdo
Neko Novel
Aa

Letra

Largura

Entrelinha

Fonte

Use as setas ← e → para mudar de capítulo.

Para de Me Provocar, Kurose

Capítulo 10: Clientes de mentira

11 de nov de 2026 · 8 min de leitura

Rua molhada de Yokohama à noite, Rui e Shun dividindo um guarda-chuva azul, ela olhando para ele com uma frase presa na boca e ele segurando o cabo com o ombro todo molhado

“Cliente número um”, anunciou Rui, entrando pela porta da 3-B de óculos escuros e com o moletom amarrado na cabeça como um turbante. “Senhora Matsubara, sessenta e oito anos. Quer sair parecida com a atriz da novela das nove.”

Sentou na cadeira de frente pra ele com a coluna reta e o queixo erguido em ângulo de foto oficial.

“Mas mais nova”, acrescentou, com voz de senhora. “E sem essa ruga aqui, menino.”

Shun ficou olhando pra ela por cima da prancheta.

“Kurose.”

“Senhora Matsubara.”

“Você tá de óculos escuros.”

“Eu tenho sensibilidade à luz.” Ela ajeitou o turbante. “Começa logo, menino, que eu tenho hidroginástica às quatro.”


Era a segunda semana de outubro, e aquilo tinha virado o treino.

Todo dia, uma hora. Rui inventava um cliente, sentava, e ele tinha que desenhar enquanto ela fazia o pior que um cliente podia fazer. O garoto que não parava de se mexer. A menina que olhava o retrato pela metade e começava a chorar. O casal que brigava sobre quem tinha saído mais bonito. O empresário que atendia o celular no meio.

O pior de todos foi o cliente número nove.

“Boa tarde”, disse Rui, com voz grossa, os dois braços flexionados. “Eu quero sair igual o Capitão Hayate.”

Shun deixou o lápis cair.

“Dez gomos”, continuou ela, séria. “Cachecol branco. E um polvo do lado, se der.”

“Isso é golpe baixo.”

“O cliente sempre tem razão, Sensei.”

Ele desenhou. Desenhou ela com o corpo do capitão, os braços enormes, o cachecol voando, o rosto dela inteiro no lugar do rosto do herói, de canino de fora. Desenhou um polvo pequeno, assustado, num canto.

Quando virou a prancheta, Rui riu tanto que a cadeira tombou pra trás.


Mas o mais difícil não era desenhar. Era falar.

“Você não disse nada!”, reclamou ela, depois da senhora Matsubara. “Quinze minutos, Sensei! A senhora Matsubara ficou quinze minutos olhando pra um rapaz de franja na cara que não abriu a boca!”

“Eu tava concentrado.”

“Você parecia um sequestrador.”

“Eu falo o quê?”

“Pergunta o nome. Pergunta de onde é. Pede pra pessoa olhar pra você.” Ela contou nos dedos da mão esquerda. “E sorri.”

“Eu sorrio.”

“Você sorri pra dentro.” Ela se debruçou na mesa. “Sorri pra fora, Sensei. Assim.”

Mostrou o canino.

Ele tentou. Ela olhou, inclinou a cabeça, apertou os lábios.

“Ok. Esquece o sorriso. Pergunta o nome.”


Ele aprendeu.

Devagar, do jeito dele, que era pensar uma frase boa e dizer uma ruim, e depois ir ajeitando. “Qual seu nome?” virou “Como você se chama?”, que virou, em alguns dias, “Oi, como você se chama?”. “Olha pra cá” virou “Pode olhar pra mim um pouquinho?”. O tempo de cada retrato caiu de quinze minutos pra doze, de doze pra nove.

Rui cronometrava com o celular e anotava num caderno de treino da natação, com coluna de data e tempo, igual ela fazia com os cem metros borboleta.

Na terceira semana, começaram a trazer gente de verdade.

Natsuki posou comendo, e Shun desenhou o pão de melão também. Kanda, do clube de fotografia, posou em troca das cadeiras que nunca devolveu. E numa sexta-feira, às cinco, a professora Saeki entrou com a lata de café, olhou o cavalete montado no meio da sala, olhou a cadeira vazia de frente, e sentou.

Não disse nada. Shun não disse nada. Rui, num canto, cobriu a boca com as duas mãos.

Ele desenhou a professora em oito minutos. Os óculos redondos, o cabelo grisalho cortado reto, a boca fina que quase nunca sorria. Desenhou os punhos do cardigã manchados de tinta, que ele tinha visto mil vezes e nunca tinha olhado.

Virou a prancheta.

Saeki ficou olhando um tempo. Tomou um gole de café.

“Hm”, disse. “Melhor que eu em 1994.”

E foi embora.

Rui esperou a porta fechar. Depois deu um grito sem som, de punhos fechados, pulando no lugar.


No dia quinze, Rui chegou com uma bolsa de esporte maior que o normal, pesada, e pôs embaixo da mesa com cuidado.

“O armário?”, perguntou Shun.

Ela olhou pra ele rápido.

“Quem te contou?”

“A Ōba.”

“A Natsuki precisa parar de conversar com você.” Ela empurrou a bolsa mais pra baixo da mesa, com o pé. “Esvaziei. Os calouros de inverno chegam amanhã. Tinha meia de dois anos atrás lá dentro, sabia? Fóssil.”

Ela falou da meia por um tempo. Ele percebeu que ela estava falando da meia pra não falar do resto.

Não perguntou.

Mas reparou que, o resto da tarde, toda vez que ela levantava pra pegar alguma coisa, voltava olhando pra bolsa embaixo da mesa. Como quem confere se uma coisa ainda está no lugar.


A placa ficou pronta numa quinta à noite, e chovia.

Era um pedaço grande de papelão, pintado de azul-petróleo, com letras amarelas que a Rui tinha feito à mão, com régua e lápis e a língua pra fora de tanto cuidado.

RETRATOS DO SENSEI. 500 IENES. 10 MINUTOS.

“Eu não vou usar esse nome”, disse Shun.

“Já tá pintado.”

“Pinta outro.”

“Sensei, eu levei três horas nesse S.” Ela apontou, com o pincel pingando. “Olha a curva desse S.”

Era uma curva muito boa.

“Tá.”

Ela comemorou com o pincel e espirrou tinta amarela no teto. Os dois olharam pro teto. A professora Saeki ia ver aquilo. Nenhum dos dois disse nada.

Eram dez e quarenta quando saíram. O último ônibus do campus já tinha ido havia muito tempo. Lá fora, a chuva de outubro caía reta, fina e fria.

Shun olhou pro céu.

“Eu não trouxe guarda-chuva.”

Rui abriu a mochila e tirou um guarda-chuva azul, dobrado, inteiro.

Shun olhou pro guarda-chuva.

“Esse não é o que quebrou?”

“Que quebrou?”

“No primeiro dia. Você disse que o guarda-chuva quebrou no meio do pátio.”

Rui abriu o guarda-chuva com um estalo, rápido, e ficou de costas pra ele.

“É outro”, disse.


Desceram o morro debaixo do mesmo guarda-chuva.

Era um guarda-chuva pequeno, de uma pessoa, e eles eram dois. Ela segurava no começo, mas ela era mais baixa e as varetas ficavam batendo na cabeça dele, e depois de três batidas ele pegou o cabo e ela deixou.

Ele inclinou o guarda-chuva pro lado dela. Sem dizer nada. O ombro esquerdo dele ficou encharcado em dois minutos.

Ela percebeu. Não disse nada também. Só chegou um pouco mais perto, até os braços dos dois se encostarem, pra caber mais.

As ruas de Kōyō até a estação eram estreitas, de casa baixa e máquina de venda automática iluminada em cada esquina. O asfalto molhado refletia tudo, a luz branca das máquinas, o neon vermelho de um izakaya fechando, as poças tremendo com a chuva.

Andaram dois quarteirões sem falar.

“Sensei.”

“Hm.”

“Se eu dissesse que…”

Ela parou de andar. Ele parou junto, porque o guarda-chuva estava na mão dele.

Rui estava olhando pra ele, de baixo, com a mecha azul molhada nas pontas e uma frase presa na boca. Ele via a frase ali. Via ela pesando a frase, como pesava o ar antes de mergulhar.

A chuva tamborilava no guarda-chuva.

“Se você dissesse o quê?”

Ela abriu a boca.

“…Se eu dissesse que esse guarda-chuva nunca quebrou”, disse ela, rápido, “você ia ficar bravo?”

Shun piscou.

“Por que você ia mentir sobre um guarda-chuva?”

Ela olhou pra ele mais um segundo. Pareceu decidir alguma coisa.

“Pra ninguém achar que eu entrei de propósito.”

A rua inteira ficou muito quieta. Só a chuva.

Shun sentiu uma coisa grande se mexendo no peito, uma coisa que ele não sabia se tinha direito de pensar.

“Kurose…”

“Brincadeira!” Ela riu, alto, e bateu no braço dele com o punho esquerdo. “Brincadeira, Sensei, olha a sua cara! O guarda-chuva quebrou, é outro, eu comprei na loja de conveniência. Tchau!”

E saiu correndo pela chuva, sem guarda-chuva, até a entrada da estação, a vinte metros, onde parou embaixo da cobertura, sacudiu o cabelo como um cachorro e acenou com o braço esquerdo sem olhar pra trás.

Shun ficou parado na calçada, segurando o guarda-chuva azul dela, com o ombro encharcado.

O guarda-chuva não tinha etiqueta de loja de conveniência. Tinha, no cabo, um adesivo velho e meio descascado da equipe de natação da Kōyō.


No dia seguinte, Kōsuke Tachibana esperava ele no pé da escada do Prédio Velho.

Encostado no corrimão verde, de moletom da equipe e cabelo ainda úmido do treino da manhã, com as mãos nos bolsos e sem o sorriso fácil. Era a mesma cara da noite da praia.

“Aizawa. Tem um minuto?”

Shun parou no primeiro degrau.

“Tenho.”

Kōsuke tinha posado na semana anterior. Tinha ficado nove minutos parado, conversando sobre a temporada de inverno, e quando viu o retrato tinha dito caramba três vezes e pedido pra tirar foto pra mandar pra mãe. Shun gostava dele. Era impossível não gostar dele, e Natsuki tinha razão, isso era o pior.

“Na praia”, disse Kōsuke, “eu chamei a Kurose pra sair.”

“Eu sei.”

“Ela te contou o que ela disse?”

“Contou.”

Kōsuke riu, sem graça nenhuma.

“‘Eu tenho um clube de dois membros.’” Ele balançou a cabeça. “Eu achei que era piada. Fiquei uma semana achando que era piada. Aí eu vi ela olhando aquela janela.”

Shun ficou parado.

“Que janela?”

Kōsuke tirou as mãos do bolso e apontou pra cima, pro alto da escada, pro terceiro andar.

“A sua, Aizawa. Do corredor do Ginásio. Todo dia. Antes e depois do treino.” Ele baixou a mão. “E ela me disse que tem um clube de dois membros, e você me diz que sabe. E aí você faz o quê?”

Shun não respondeu.

Kōsuke esperou. Depois soltou o ar, passou a mão no cabelo molhado e desencostou do corrimão.

“Olha. Eu levei um não e tá tudo bem. Sério. Eu sobrevivo. Mas eu vou te dizer uma coisa, porque alguém tem que dizer.”

Foi até a porta do térreo. Parou com a mão no batente, de costas.

“Se você continuar fingindo que não percebeu”, disse Kōsuke, “você é mais idiota do que eu.”

Fim do capítulo 10